My favorite NYC sweet spots for satisfying that craving for cake by the pound.